Наша участь у щорічних зборах із питань ISBN та ISMN

Нещодавно в Парижі, в Національній бібліотеці Франції, відбулися щорічні збори керівників національних агентств ISBN, організовані Міжнародним агентством ISBN за підтримки франкомовного агентства з питань Міжнародної стандартної нумерації книг (AFNIL), яке надає Міжнародні стандартні номери книг (ISBN) французьким, франкомовним бельгійським та африканським видавництвам.

У роботі зборів щодо ISBN взяли участь 84 делегати з 58 національних агентств ISBN (у тому числі з України — керівниця відділу Міжнародної системи стандартної нумерації книг Ірина Погореловська), а також представники інших релевантних міжнародних організацій.

У цей же період у французькій столиці відбулися щорічні збори керівників національних агентств ISMN, організовані Міжнародним агентством ISMN за підтримки Національної бібліотеки Франції, оскільки агентства багатьох країн поєднують виконання функцій національного агентства ISBN із функціями національного агентства ISMN. Цьогоріч у Зборах з питань ISMN взяли участь представники 30 країн, де також була репрезентована наша держава.

Щорічні збори з питань ISBN та ISMN є професійним майданчиком для обговорення актуальних питань і сучасних підходів стосовно впровадження та функціонування систем ISBN й ISMN у світі, а також їх адаптивності до нових інформаційно-технологічних викликів. На таких форумах обговорюються питання щодо перспектив подальшого розвитку, актуалізації правових і нормативних документів ISBN та ISMN,презентуються новостворені національні агентства ISBNта ISMN, відбувається звітування чинних національних агентств ISBNта ISMN про їхню роботу впродовж року. Під час щорічних Зборів триває обмінпрактичним досвідом, ознайомлення з новими технологіями в царині видавничої та суміжних галузей, фахові консультації, тренінги та майстер-класи.

Цього разу особливу увагу було приділено новим підходам щодо ідентифікації контенту, електронного книговидання та впливу штучного інтелекту на інформаційно-видавничу галузь.

Результати нинішніх обговорень у ході Зборів стануть підґрунтям для започаткування відповідних науково-дослідних робіт і проєктів, сприятимуть підвищенню професійного рівня всіх національних учасників.

У період проведення згаданих вище Зборів у Міжнародному центрі ISSN за ініціативою Книжкової палати України, на котру покладено виконання функцій національного центру ISSN, відбулася робоча зустріч, в ході якої обговорювалися актуальні питання щодо ідентифікації серіальних видань та інших продовжуваних ресурсів, що виходять у світ в умовах війни, розв’язаної Російською Федерацією. Ці питання вже були обговорені не вперше.

Під час зустрічі представників Міжнародного центру ISSN та керівниці національного центру ISSN Ірини Погореловської було внесено конкретні пропозиції, які допоможуть врегулювати питання щодо серіальних видань та інших продовжуваних ресурсів, які виходять у світ на тимчасово непідконтрольних Україні територіях. Ці пропозиції нині вже розглядаються на засіданнях міжнародної робочої групи, що здійснює перегляд Посібника з ISSN, і найближчим часом будуть внесені в його нову редакцію (окремим пунктом). Також їх буде озвучено на щорічних зборах ISSN, які проходять у м. Туніс цього тижня.